Colonia felina di villa flora a Roma villa flora - roma

Aforismi e poesie sui nostri compagni di vita

  • Un miao massaggia il cuore. ( S. McMillan )
  • Un gatto migliora il muro del giardino quando il sole risplende
    ed il cuore quando il tempo è cattivo. (Judith Merkle Ridley)
  • Chi potrebbe credere che non ci sia un'anima dietro a quegli occhi lucenti! (Théophile Gautier)
  • Come quell' enormi sfingi distese per l'eternità in nobile posa nel deserto sabbio, essi scrutano il nulla senza curiosità, calmi e saggi. ( Charles Baudelaire )
  • Ai gatti non dispiace condividere il letto con altri gatti, basta che lo spazio sia equamente diviso fra di loro. Di solito c'è spazio per tutti...e lo spazio che rimane è per il padrone. ( Stephen Baker )
  • Il gatto è mistero e come il mistero non viene mai svelato (Anonimo)
  • Non c'è alcuna necessità di insegnare ai gatti come divertirsi, poichè essi sono dotati di ineffabile ingegno in quest'arte. ( James Mason )
  • Molti animali hanno una loro costellazione che brilla in cielo di notte. I gatti no. Ai gatti bastano i loro occhi lucenti per illuminare il cammino. ( Mary S. Emilson )
  • La musica e i gatti sono ottimo rifugio dalle miserie della vita. ( Albert Schweitzer)
  • I gatti sono stati messi al mondo per contraddire il dogma secondo il quale tutte le cose sarebbero state create per servire l'uomo. ( Paul Gray )
  • I cani mangiano. I gatti pranzano. ( Ann Taylor )
  • Un gatto ti permette di dormire sul letto. Sull'orlo. ( Jenny de Vries )
  • Esigente, è vero:ma anche fatto apposta per essere un conforto nelle avversità. ( G. Parker )
  • Un gatto non vuole che tutto il mondo lo ami, solo quelli che lui ha scelto di amare. ( Helen Thompson )
  • Se si potesse incrociare un uomo con un gatto, l'essere umano ne risulterebbe migliorato, ma il gatto peggiorato. ( Mark Twain )
  • Dovremmo essere saggi la metà di quanto è saggio il gatto. E anche belli la metà. ( Frank Snepp )
  • Ogni gatto riesce sempre ad essere la donna più attraente della stanza. ( E.V. Lucas )
  • Un cane ti lusinga, ma sei tu a dover lusingare un gatto. ( Gorge Mikes )
  • Io non mi meraviglio affatto quando il gatto fa qualcosa di misterioso, mi meraviglio quando fa cose normali. ( Gino Paoli )
  • Se sei degno del suo amore, un gatto sarà tuo amico, ma mai il tuo schiavo.
  • ( Theophile Gautier )
  • Ho trovato che il mio amore per i gatti mi ha molto spesso aiutato a capire le donne. ( John Simon )
  • I gatti riconoscono in maniera infallibile il momento della concentrazione e s’intromettono tra essa e te. ( Arthur Bridges )
  • Non c’è alcuna necessità di sculture in una casa in cui vive un gatto.
    ( Wesley Bates )
  • Pochi animali riescono a manifestare il loro umore attraverso le espressioni in modo tanto distinto quanto i gatti.( Konrad Lorenz )
  • Un gatto affettuoso è il miglior rimedio contro la depressione.
    ( Proverbio giapponese )
  • Un gatto è bellissimo da una certa distanza: visto da vicino è un'inesauribile fonte di meraviglia. ( Pam Brown )
  • Nella casa dove vive un gatto nero non mancherà mai l'amore.
    ( Proverbio inglese )
  • Il gatto è imprevedibile ed ammaliante come un'orchidea selvaggia.
  • Per un gatto, di tutti i giochi nessuno è fatto meglio del proprio umano. E' un giocattolo che può essere usato in molti modi e le parti che lo compongono possono essere orientate in ogni direzione. Viene consegnato completamente assemblato e quando gli si salta addosso emette dei suoni. ( Stephen Baker)
  • I gatti sono compagni pericolosi per gli scrittori perchè osservare un gatto è un perfetto metodo per evitare di scrivere (Dan Greenburg)
  • Un gatto si trova sempre dal lato sbagliato di una porta. (Anonimo)
  • Questi piccoli mendicanti coperti di pelo sono in realtà pozzi profondi,
    in cui noi gettiamo tutte le nostre emozioni. (Bruce Schimmel)
  • Il gatto ha troppo spirito per non avere cuore (Ernest Menault )
  • Mi dà sempre un brivido quando osservo un gatto che sta osservando qualcosa che io non riesco a vedere. (Eleanor Farjeon)
  • Le donne ed i gatti faranno ciò che vogliono, gli uomini ed i cani dovrebbero rilassarsi ed abituarsi all'idea (R. A. Heinlein)
  • Un gatto non dormirebbe mai su un libro mediocre. (Joseph Mery )
  • I gatti commettono raramente un errore, e mai per la seconda volta. (Pablo Neruda)
  • Se un gatto fa qualche cosa si dice che è per istinto, se noi facciamo la stessa cosa, la definiamo intelligenza. (Will Cuppy)
  • Una casa che non ospita un cane o un gatto è una casa poco onesta (Proverbio Portoghese)
  • Non si possiede mai un gatto. Semmai si è ammessi alla sua vita, il che è senz’altro un privilegio. ( Beryl Reid )
  • Il gatto firma tutti i propri pensieri con la coda. ( Ramon Gomez de la Serna )
  • Dormire inseme è un eufemismo quando si parla di persone, ma col gatto equivale ad un matrimonio. (Marge Piercy)
  • Anche i gatti in soprappeso conoscono per istinto la regola principale: quando siè grassi bisogna assumere pose da magri. (John Weitz)
  • Poiché ognuno di noi ha il dono di una sola vita, perchè non decidere di passarla con un gatto ? (Robert Starns)
  • Mi dà sempre un brivido quando osservo un gatto che sta osservando qualcosa che io non riesco a vedere. (Eleanor Farjeon)
  • Mi era stato detto che l' addomesticamento con i gatti è molto difficile. Non è vero. Il mio mi ha addomesticato in un paio di giorni. (Bill Dana)
  • Fu chiaro fin dall’inizio che ogniqualvolta c’era un lavoro da fare, il gatto si rendeva irreperibile. (da George Orwell, La fattoria degli animali)
  • Un gatto concederà la sua amicizia se ne meriterete l’onore, ma non sarà mai il vostro schiavo. (Theophile Gautier)
  • Un piccolo gatto trasforma il ritorno in una casa vuota nel “ritorno a casa”. (Pam Brown)

 



Poesia Francese.

Le chat ouvrit les yeux.
Le soleil y entra.
Le chat ferma les yeux.
Le soleil y resta.

Voila' pourquoi, le soir,
quand le chat se reveille,j'apercois dans le noir
deux morceaux de soleil.

 

Traduzione:

Il gatto apre gli occhi,
il sole vi entra,
il gatto chiude gli occhi,
il sole vi rimane imprigionato.

Ecco perchè, la sera, quando il gatto si risveglia,
mi appaiono nel buio della notte due raggi di sole.

 






Vieni, mio bel gatto, sul mio cuore innamorato;
Trattieni le unghie della tua zampa,
E lasciami sprofondare nei tuoi occhi belli,
Screziati di metallo e d'agata.

Quando le mie dita accarezzano a piacimento
La tua testa ed il tuo dorso elastico,
E la mia mano s'inebria del piacere
Di toccare il tuo corpo elettrico,
Vedo la mia donna. Il suo sguardo,
Come il tuo, amabile animale,
Profondo e freddo, colpisce e taglia come un dardo;
E dai piedi alla testa,
Attorno al suo corpo bruno,
Fluttua un profumo sottile, un pericoloso effluvio.
Baudelaire